Sechs Tage Retreat, Mahamudra und Vipassana

So 30. Mai – Sa 5. Juni, Kurs Nr. 10.14

Ven. Lama Lhündrup, Ursula Flückiger, Fred von Allmen,

(Allemand avec traduction française, Deutsch mit franz. Übersetzung)

In diesem Retreat werden die beiden grossen buddhistischen Erkenntnis-Meditationspraktiken der tibetischen Mahamudra- und der Theravada-Vipassana-Traditionen gelehrt und praktiziert. Die Lehrenden werden die wesentlichsten und hilfreichsten Aspekte beider Methoden durch Anleitungen, Vorträge und Gruppengespräche vermitteln. Der ganze Retreat findet ansonsten in vollständigem Schweigen statt. Die Teilnehmenden sollten bereits Erfahrung in Retreats entweder der Vipassana- oder der Mahamudra-Tradition haben.

Français: Dans cette retraite, les deux grandes traditions bouddhistes de méditation de sagesse, le Mahamoudra tibétain et le Vipassana Théravada, seront enseignées et pratiquées. Les enseignants transmettront les aspects les plus essentiels et utiles des deux méthodes par les instructions, les discours et les colloques. A part ça la retraite se passera entièrement en silence. Les participants devraient déjà avoir une expérience des retraites soit dans la tradition Vipassana soit dans la tradition Mahamoudra.